Indian youth are increasingly shaping their identities and learning through social media, a shift amplified by the pandemic.