Microsoft’s Azure cloud platform carries a high-severity security vulnerability that could result in victim organizations unknowingly executing malware on their endpoints, experts have warned.