Federal regulators have announced that Greystar, one of the largest landlords in metro Atlanta, misled tenants about their rental costs and has agreed to pay $24 million in restitution. The Federal ...